Sposarsi in Italia per uno straniero è generalmente possibile, ma richiede la preparazione di alcuni documenti e l’interazione con varie autorità consolari in Italia e/o nel paese di residenza. Anche gli Italiani residenti all’Estero che intendano contrarre il matrimonio in Italia, sia con un cittadino Italiano o Straniero, devono seguire una specifica procedura.

In Italia, un matrimonio Cattolico può avere effetti civili contestualmente al matrimonio stesso. I sacerdoti Cattolici in genere non celebrano matrimoni solo cattolici, ma possono farlo nel caso in cui la coppia abbia già provveduto (e possa dimostrarlo) di essersi già sposata civilmente nel proprio paese di provenienza.Per la preparazione al sacramento del matrimonio cattolico sono necessari molti mesi, specialmente per lo svolgimento del corso prematrimoniale. Il nostro suggerimento, prima di qualunque altra scelta, è di contattare il sacerdote della vostra parrocchia e chiedere a lui la documentazione di cui avrà bisogno e fissare le date per gli incontri della preparazione al sacramento (pre-cana course). I documenti una volta preparati hanno validità di 6 mesi, entro i quali il matrimonio dovrà essere celebrato, ma il corso ha una durata di qualche mese e dovrà essere seguito prima della preparazione dei documenti cattolici finali.

Il matrimonio civile

Il matrimonio civile, a norma in Italia può essere celebrato solamente in una sala autorizzata dal comune e utilizzata da questo per lo svolgimento delle riunioni del consiglio. Alcuni comuni hanno delegato sale o giardini esterni al comune per la celebrazione del matrimonio civile. Queste sedi distaccate, spesso appartenenti a ville o palazzi di interesse storico culturale altissimo, possono essere prenotate per la celebrazione civile, con un costo aggiuntivo dovuto alla villa. Nel caso si voglia celebrare una cerimonia “all’americana” nel giardino della location del ricevimento di matrimonio, si potrà sempre firmare le carte civili in comune in forma privata e organizzare una cerimonia simbolica e personalizzata pressoché ovunque.

Consideriamo i vari aspetti per la celebrazione di un matrimonio in Italia da parte di uno straniero:

Il Matrimonio in Italia di un cittadino straniero

Wedding Flowers Decorations

Photo Courtesy Karen Wise

Come regola generale, il cittadino straniero per sposarsi in Italia dovrà presentare un Nulla Osta al matrimonio rilasciato dall’autorità competente. questo avviene in modo diverso a seconda della nazionalità del cittadino in questione. Il nulla osta o certificato di capacità matrimoniale o non impedimento viene rilasciato nella maggior parte dei casi dal consolato del cittadino in Italia, oppure dal suo ufficio di stato civile nella sua nazione di residenza. In alcuni casi, oltre al nulla osta viene richiesto il certificato di nascita completo dei nomi dei genitori. I cittadini Americani, Inglesi e Australiani hanno una procedura diversa. Una volta ottenuto il Nulla Osta, il cittadino straniero dovrà giurare davanti ad autorità italiane che comprende le leggi italiane in merito al matrimonio e che può sposarsi secondo queste leggi. Nel caso in cui il matrimonio sia fra un Italiano e uno straniero, o in cui la coppia non italiana risieda o sia domiciliata in italia, si dovrà provvedere anche alle pubblicazioni.

Se uno dei due o entrambi sono italiani residenti all’estero, iscritti all’AIRE, questa procedura di richiesta pubblicazioni avverrà presso il consolato Italiano all’estero, se invece sono residenti in Italia, la procedura avverrà presso il comune di residenza del cittadino italiano.

Gli stranieri non residenti e non domiciliati in Italia, che contrarranno matrimonio in Italia, non devono procedere alle pubblicazioni come da articolo 116.

MATRIMONIO GAY IN ITALIA

In Italia l’unione civile in matrimonio di coppie omosessuali non è ancora permessa. Alcune città registrano queste unioni nel registro delle unioni civili, Efffetti Wedding Planners, può organizzare comunque cerimonie di matrimonio di coppie dello stesso sesso con il supporto di una scrittura privata, affiancati da un legale, per la tutela di alcune scelte e diritti.

MATRIMONIO CATTOLICO IN ITALIA

©Catholic Wedding Church Tuscany Studio Bonon

Photo Courtesy Studio Bonon

For Catholics, the wedding is a sacrament, and needs an additional paperwork (in parallel to the civil one) which generates another Nulla Osta. this Nulla Osta is generated by the Bishop of the area where the couple lives, and is sent to the local Bishop where the wedding will be held. Be careful of the following:

  1. To obtain the Nulla Osta at your place, you will need a pre-cana preparation and at least 6-10 months
  2. Inquire your local priest before to ask him about the exact requirements in your parish. He will initiate the process to obtain your Bishop’s Nulla Osta.
  3. Preparation is important for a Catholic wedding, so please allow the due time to it, speak a lot with your Father at your local church as a first thing, we are happy to help you and counsel but your church is the first point of reference until you have the fist Nulla Osta released
  4. All the documents will have to be ready and sent to the Italian Bishop of reference AT LEAST 2-3 months before the wedding. For this reason we suggest you start collecting information about the whole process in your country with your priest no later than 9 months before the wedding.
  5. MOST OF THE BISHOPS in Italy are not so keen in accepting weddings of non residents, so be advised that your wedding will be able to be celebrated in very few areas.

GENERAL RULES FOR A LEGAL WEDDING IN ITALY

The main rules to be able to get married in Italy are:

  • Both, bride and groom, have to be either single or legally divorced or widow
  • By law, if the woman divorced less than 300 days before the new wedding date, a medical certificate of non pregnancy should be provided to the local court.
  • Bride and Groom cannot be relatives of first or second degree, brother/sister or father/daughter – mother/son NOT EVEN IF the relationship was BY ADOPTION or BY BLOOD (without legal recognition).
  • Catholic weddings, if one of the two had been married before with a catholic or Christian celebration, a catholic wedding cannot be performed. you can only have a civil legally binding wedding or a symbolic wedding. The only exception to this is if the catholic part got a “Catholic Church Annulment” (nullification) – this procedure is so long (i.e.  years) and most of the times unsuccessful. If this is your case, we suggest you do not plan a catholic wedding until you have a nullification certificate with you, or plan either a civil or a symbolic wedding.

Wedding in Italy Documentation

If none of you is Italian nor resident in Italy, banns are waived and you just need the Authorization (usually called NULLA OSTA)  issued by consular foreign Authority in Italy (for some nationalities consul’s signature shall be legalized by the Prefecture) The legalization is not requested for the following countries (it may apply to some others): Argentina, Austria, Belgium, Croatia, Denmark, Finland, France, Germany, UK (including the Isle of Man), Greece, Ireland, Liechtenstein, Luxembourg, Macedonia, Norway, Holland (including Netherlands Antilles and Aruba), Portugal, Czech Rep., San Marino Rep., Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, Turkey, Hungary. Alternatively you need the authorization of a competent foreign authority confirmed by the Italian Embassy or Consulate. The authorization shall attest there are no impediments to the marriage. It also shall include the following data: name, surname, date and place of birth, residency, nationality, marital status, paternity and maternity (full names of the parents), birth certificate (when maternity or paternity are not provided on the authorization).

Some countries will need other documents on top of the Nulla Osta, as mentioned above, i.e. USA citizens and AUSTRALIAN Citizens (read the detailed pages about these two nationalities)

Most of the nationalities will require the couple to meet the Consulate in Person, so please schedule your trip accordingly, as many of the consulates are only in Rome or Milan.

Do not worry, we can help you out with all this and send the whole paperwork to the competent authorities to have your marriage registered in your home country. All you have to do is plan to be in Italy some days in advance… but, as we will be there releasing you from any stress, imagine that as an advanced honeymoon!!

Please select your nationality in the menu bar for specific directions and consulate addresses or click the links below

Wedding in Italy for American Couples Wedding in Italy for Australian Couples Wedding in Italy for Brazilian Couples Wedding in Italy for British Couples Wedding in Italy for Canadian Couples Wedding in Italy for Russian Couples

Enquire here to receive more info about your Wedding in Italy

Please Note: After filling in the form, please make sure you check your inbox for our reply, if you do not see any, please look into your spam folder. It may happen that our reply email are captured by spam filters, if so, please add our address to your white list. Thanks
Enquiry Form:
* indicates required field
Please Note: After filling in the form, please make sure you check your inbox for our reply, if you do not see any, please look into your spam folder. It may happen that our reply emails are captured by your anti-spam filters, if so, please add our address to your white list.

*By inquiring through this site, you agree on the privacy policy terms. Your registration implies the agreement to receive updates, information, more generically, communication from this site administrators and representative and from the team of Efffetti Wedding Planners In Tuscany and Events in Italy in relation to your request. Your information are kept and used according to the Legislative Decree N° 196/2003. Efffetti will not sell, rent or pass your data to any third party without your prior written approval. Under art. 7 of the Legislative Decree N° 196/2003 it is your right, among other things, to know your personal data treated by us, in addition to request its integration, correction or deletion. An Italian wedding coordinator will return to you asking for a non binding request for a call, which will help you and us focus on your exact request for the wedding.

An Italian wedding coordinator will return to you asking for a non binding request for a call, which will help you and us focus on your exact request for the wedding.